Greek Interlinear
Hebrews 11:24 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Hebrews 11:24, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“By faith Moses to years when he was come refused to be called the son daughter of Pharaoh's”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Πίστει | G4102 | By faith | persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of god or a religious teacher), especially reliance upon christ |
| 2 | Μωσῆς | G3475 | Moses | moseus, moses, or mouses (i.e., mosheh), the hebrew lawgiver |
| 3 | μέγας | G3173 | to years | big (literally or figuratively, in a very wide application) |
| 4 | γενόμενος | G1096 | when he was come | to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) |
| 5 | ἠρνήσατο | G720 | refused | to contradict, i.e., disavow, reject, abnegate |
| 6 | λέγεσθαι | G3004 | to be called | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 7 | υἱὸς | G5207 | the son | a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship |
| 8 | θυγατρὸς | G2364 | daughter | a female child, or (by hebraism) descendant (or inhabitant) |
| 9 | Φαραώ | G5328 | of Pharaoh's | pharao (i.e., pharoh), an egyptian king |
Verse Context
Hebrews 11:23By faith Moses when he was born was hid three months of...
Hebrews 11:24 (current)By faith Moses to years when he was come refused to be called the son daughter of Pharaoh's
Hebrews 11:25rather Choosing to suffer affliction with the people ...