Greek Interlinear
Hebrews 10:35 Interlinear
“not Cast therefore confidence your which hath recompence of reward great”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 2 | ἀποβάλητε | G577 | Cast | to throw off; figuratively, to lose |
| 3 | οὖν | G3767 | therefore | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly |
| 4 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | παῤῥησίαν | G3954 | confidence | all out-spokenness, i.e., frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance |
| 6 | ὑμῶν | G5216 | your | of (from or concerning) you |
| 7 | ἥτις | G3748 | which | which some, i.e., any that; also (definite) which same |
| 8 | ἔχει | G2192 | hath | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
| 9 | μισθαποδοσίαν | G3405 | recompence of reward | requital (good or bad) |
| 10 | μεγάλην | G3173 | great | big (literally or figuratively, in a very wide application) |
Verse Context
Hebrews 10:34For bonds in my ye had compassion of me...
Hebrews 10:35 (current)not Cast therefore confidence your which hath recompence of reward great
Hebrews 10:36of patience For ye have need that ...