Hebrew Interlinear

Genesis 45:14 Interlinear

“And he fell neck Benjamin's upon his brother and wept Benjamin's and wept neck”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 45 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּפֹּ֛ל	H5307	And he fell	to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
2	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	צַוָּארָֽיו׃	H6677	neck	the back of the neck (as that on which burdens are bound)
4	וּבִנְיָמִ֔ן	H1144	Benjamin's	binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
5	אָחִ֖יו	H251	upon his brother	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
6	בָּכָ֖ה	H1058	and wept	to weep; generally to bemoan
7	וּבִנְיָמִ֔ן	H1144	Benjamin's	binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
8	בָּכָ֖ה	H1058	and wept	to weep; generally to bemoan
9	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
10	צַוָּארָֽיו׃	H6677	neck	the back of the neck (as that on which burdens are bound)

Genesis 45:14 (current)And he fell neck Benjamin's upon his brother and wept Benjamin's and wept neck