Hebrew Interlinear
Genesis 42:26 Interlinear
“And they laded with the corn their asses ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׂא֥וּ | H5375 | And they laded | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | שִׁבְרָ֖ם | H7668 | with the corn | grain (as if broken into kernels) |
| 4 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | חֲמֹֽרֵיהֶ֑ם | H2543 | their asses | a male ass (from its dun red) |
| 6 | וַיֵּֽלְכ֖וּ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 7 | מִשָּֽׁם׃ | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence |
Verse Context
Genesis 42:25commanded Then Joseph to fill their sacks with corn...
Genesis 42:26 (current)And they laded with the corn their asses
Genesis 42:27of them opened And as one his sack to give provender...