Hebrew Interlinear

Genesis 4:20 Interlinear

bare And Adah Jabal he was the father of such as dwell in tents and of such as have cattle

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַתֵּ֥לֶדH3205bareto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
2עָדָ֖הH5711And Adahadah, the name of two women
3אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4יָבָ֑לH2989Jabaljabal, an antediluvian
5ה֣וּאH1931he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
6הָיָ֔הH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
7אֲבִ֕יH1he was the fatherfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
8יֹשֵׁ֥בH3427of such as dwellproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
9אֹ֖הֶלH168in tentsa tent (as clearly conspicuous from a distance)
10וּמִקְנֶֽה׃H4735and of such as have cattlesomething bought, i.e., property, but only live stock; abstractly, acquisition

Verse Context

Genesis 4:19took And Lamech unto him two wives and the name...
Genesis 4:20 (current)bare And Adah Jabal he was the father of such as dwell in tents and of such as have cattle
Genesis 4:21name And his brother's was Jubal he was the father...

Continue Your Study