Hebrew Interlinear
Genesis 4:19 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 4:19, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“took And Lamech unto him two wives and the name of the one was Adah and the name of the other Zillah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּֽקַּֽח | H3947 | took | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | ל֥וֹ | H0 | ||
| 3 | לֶ֖מֶךְ | H3929 | And Lamech | lemek, the name of two antediluvian patriarchs |
| 4 | שְׁתֵּ֣י | H8147 | unto him two | two; also (as ordinal) twofold |
| 5 | נָשִׁ֑ים | H802 | wives | a woman |
| 6 | וְשֵׁ֥ם | H8034 | and the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 7 | הָֽאַחַת֙ | H259 | of the one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 8 | עָדָ֔ה | H5711 | was Adah | adah, the name of two women |
| 9 | וְשֵׁ֥ם | H8034 | and the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 10 | הַשֵּׁנִ֖ית | H8145 | of the other | properly, double, i.e., second; also adverbially, again |
| 11 | צִלָּֽה׃ | H6741 | Zillah | tsillah, an antediluvian woman |
Verse Context
Genesis 4:18begat And unto Enoch Irad Irad begat...
Genesis 4:19 (current)took And Lamech unto him two wives and the name of the one was Adah and the name of the other Zillah
Genesis 4:20bare And Adah Jabal ...