Hebrew Interlinear
Genesis 4:21 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 4:21, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“name And his brother's was Jubal he was the father of all such as handle the harp and organ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְשֵׁ֥ם | H8034 | name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 2 | אָחִ֖יו | H251 | And his brother's | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 3 | יוּבָ֑ל | H3106 | was Jubal | jubal, an antediluvian |
| 4 | ה֣וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 5 | הָיָ֔ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 6 | אֲבִ֕י | H1 | he was the father | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 7 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | תֹּפֵ֥שׂ | H8610 | of all such as handle | to manipulate, i.e., seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably |
| 9 | כִּנּ֖וֹר | H3658 | the harp | a harp |
| 10 | וְעוּגָֽב׃ | H5748 | and organ | a reed-instrument of music |
Verse Context
Genesis 4:20bare And Adah Jabal ...
Genesis 4:21 (current)name And his brother's was Jubal he was the father of all such as handle the harp and organ
Genesis 4:22And Zillah she also bare ...