Hebrew Interlinear
Genesis 37:6 Interlinear
“And he said unto them Hear which I have dreamed I pray you this dream”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיֹּ֖אמֶר | H559 | And he said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֲלֵיהֶ֑ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | שִׁמְעוּ | H8085 | unto them Hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 4 | נָ֕א | H4994 | 'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | |
| 5 | הַֽחֲל֥וֹם | H2492 | which I have dreamed | properly, to bind firmly, i.e., (through the figurative sense of dumbness) to dream |
| 6 | הַזֶּ֖ה | H2088 | the masculine demonstrative pronoun, this or that | |
| 7 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | חָלָֽמְתִּי׃ | H2472 | I pray you this dream | a dream |
Verse Context
Genesis 37:5dreamed And Joseph a dream and he told it his brethren him yet the more...
Genesis 37:6 (current)And he said unto them Hear which I have dreamed I pray you this dream
Genesis 37:7 For behold we were binding and behold your sheaves in the field...