Hebrew Interlinear

Genesis 37:30 Interlinear

“And he returned unto his brethren and said The child is not and I whither shall I go”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 37 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּ֥שָׁב	H7725	And he returned	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
2	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
3	אֶחָ֖יו	H251	unto his brethren	a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001])
4	וַיֹּאמַ֑ר	H559	and said	to say (used with great latitude)
5	הַיֶּ֣לֶד	H3206	The child	something born, i.e., a lad or offspring
6	אֵינֶ֔נּוּ	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
7	וַֽאֲנִ֖י	H589		i
8	אָ֥נָה	H575	is not and I whither	where?; hence, whither?, when?; also hither and thither
9	אֲנִי	H589		i
10	בָֽא׃	H935	shall I go	to go or come (in a wide variety of applications)

Genesis 37:30 (current)And he returned unto his brethren and said The child is not and I whither shall I go