Hebrew Interlinear
Genesis 28:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 28:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“sent away And Isaac Jacob to Padanaram unto Laban son of Bethuel the Syrian the brother of Rebekah mother Jacob and Esau's”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁלַ֤ח | H7971 | sent away | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | יִצְחָק֙ | H3327 | And Isaac | jitschak (or isaac), son of abraham |
| 3 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | יַֽעֲקֹ֖ב | H3290 | Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 5 | וַיֵּ֖לֶךְ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 6 | פַּדֶּ֣נָֽה | H0 | ||
| 7 | אֲרָ֑ם | H6307 | to Padanaram | paddan or paddan-aram, a region of syria |
| 8 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | לָבָ֤ן | H3837 | unto Laban | laban, a place in the desert |
| 10 | בֶּן | H1121 | son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 11 | בְּתוּאֵל֙ | H1328 | of Bethuel | bethuel, the name of a place in palestine |
| 12 | הָֽאֲרַמִּ֔י | H761 | the Syrian | an aramite or aramaean |
| 13 | אֲחִ֣י | H251 | the brother | a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like h0001]) |
| 14 | רִבְקָ֔ה | H7259 | of Rebekah | ribkah, the wife of isaac |
| 15 | אֵ֥ם | H517 | mother | a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father]) |
| 16 | יַֽעֲקֹ֖ב | H3290 | Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 17 | וְעֵשָֽׂו׃ | H6215 | and Esau's | esav, a son of isaac, including his posterity |
Geographic Context
Verse Context
Genesis 28:4And give thee the blessing of Abraham ...
Genesis 28:5 (current)sent away And Isaac Jacob to Padanaram unto Laban son of Bethuel the Syrian the brother of Rebekah mother Jacob and Esau's
Genesis 28:6saw When Esau from thence and that as he blessed that Isaac ...