Hebrew Interlinear
Genesis 28:4 Interlinear
“And give thee the blessing of Abraham to thee and to thy seed with thee that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger And give which God of Abraham”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נָתַ֥ן | H5414 | And give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | לְךָ֙ | H0 | ||
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | בִּרְכַּ֣ת | H1293 | thee the blessing | benediction; by implication prosperity |
| 5 | לְאַבְרָהָֽם׃ | H85 | of Abraham | abraham, the later name of abram |
| 6 | לְךָ֖ | H0 | ||
| 7 | וּלְזַרְעֲךָ֣ | H2233 | to thee and to thy seed | seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity |
| 8 | אִתָּ֑ךְ | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 9 | לְרִשְׁתְּךָ֙ | H3423 | with thee that thou mayest inherit | to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | אֶ֣רֶץ | H776 | the land | the earth (at large, or partitively a land) |
| 12 | מְגֻרֶ֔יךָ | H4033 | wherein thou art a stranger | a temporary abode; by extension, a permanent residence |
| 13 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 14 | נָתַ֥ן | H5414 | And give | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 15 | אֱלֹהִ֖ים | H430 | which God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 16 | לְאַבְרָהָֽם׃ | H85 | of Abraham | abraham, the later name of abram |
Verse Context
Genesis 28:3And God Almighty bless thee and make thee fruitful and multiply...
Genesis 28:4 (current)And give thee the blessing of Abraham to thee and to thy seed with thee that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger And give which God of Abraham
Genesis 28:5sent away And Isaac Jacob ...