Hebrew Interlinear
Genesis 24:36 Interlinear
“bare And Sarah wife my master's a son my master's when she was old and unto him hath he given ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתֵּ֡לֶד | H3205 | bare | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 2 | שָׂרָה֩ | H8283 | And Sarah | sarah, abraham's wife |
| 3 | אֵ֨שֶׁת | H802 | wife | a woman |
| 4 | לַֽאדֹנִ֔י | H113 | my master's | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
| 5 | בֵן֙ | H1121 | a son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 6 | לַֽאדֹנִ֔י | H113 | my master's | sovereign, i.e., controller (human or divine) |
| 7 | אַֽחֲרֵ֖י | H310 | when | properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) |
| 8 | זִקְנָתָ֑הּ | H2209 | she was old | old age |
| 9 | וַיִּתֶּן | H5414 | and unto him hath he given | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 10 | לּ֖וֹ | H0 | ||
| 11 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 13 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 14 | לֽוֹ׃ | H0 |
Verse Context
Genesis 24:35And the LORD hath blessed my master greatly and he is become great...
Genesis 24:36 (current)bare And Sarah wife my master's a son my master's when she was old and unto him hath he given
Genesis 24:37made me swear And my master saying Thou shalt not take a wife...