Hebrew Interlinear

Genesis 20:14 Interlinear

“took And Abimelech sheep and oxen and menservants and womenservants and gave them unto Abraham and restored him Sarah his wife”

Test your knowledge of this chapter

Genesis 20 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיִּקַּ֨ח	H3947	took	to take (in the widest variety of applications)
2	אֲבִימֶ֜לֶךְ	H40	And Abimelech	abimelek, the name of two philistine kings and of two israelites
3	צֹ֣אן	H6629	sheep	a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
4	וּבָקָ֗ר	H1241	and oxen	a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
5	וַֽעֲבָדִים֙	H5650	and menservants	a servant
6	וּשְׁפָחֹ֔ת	H8198	and womenservants	a female slave (as a member of the household)
7	וַיִּתֵּ֖ן	H5414	and gave	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
8	לְאַבְרָהָ֑ם	H85	them unto Abraham	abraham, the later name of abram
9	וַיָּ֣שֶׁב	H7725	and restored	to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
10	ל֔וֹ	H0
11	אֵ֖ת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
12	שָׂרָ֥ה	H8283	him Sarah	sarah, abraham's wife
13	אִשְׁתּֽוֹ׃	H802	his wife	a woman

Genesis 20:14 (current)took And Abimelech sheep and oxen and menservants and womenservants and gave them unto Abraham and restored him Sarah his wife