Greek Interlinear

Galatians 4:11 Interlinear

“I am afraid of you lest in vain I have bestowed upon of you”

Test your knowledge of this chapter

Galatians 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	φοβοῦμαι	G5399	I am afraid	to frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere
2	ὑμᾶς	G5209	of you	you (as the objective of a verb or preposition)
3	μήπως	G3381	lest	lest somehow
4	εἰκῇ	G1500	in vain	idly, i.e., without reason (or effect)
5	κεκοπίακα	G2872	I have bestowed	to feel fatigue; by implication, to work hard
6	εἰς	G1519	upon	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
7	ὑμᾶς	G5209	of you	you (as the objective of a verb or preposition)

Galatians 4:11 (current)I am afraid of you lest in vain I have bestowed upon of you