Greek Interlinear

Galatians 2:5 Interlinear

“To whom no not for an hour we gave place by subjection that the truth of the gospel might continue for you”

Test your knowledge of this chapter

Galatians 2 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	οἷς	G3739	To whom	the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
2	οὐδὲ	G3761	no not	not however, i.e., neither, nor, not even
3	πρὸς	G4314	for	a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
4	ὥραν	G5610	an hour	an "hour" (literally or figuratively)
5	εἴξαμεν	G1502	we gave place	properly, to be weak, i.e., yield
6	τῇ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
7	ὑποταγῇ	G5292	by subjection	subordination
8	ἵνα	G2443	that	in order that (denoting the purpose or the result)
9	ἡ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10	ἀλήθεια	G225	the truth	truth
11	τοῦ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12	εὐαγγελίου	G2098	of the gospel	a good message, i.e., the gospel
13	διαμείνῃ	G1265	might continue	to stay constantly (in being or relation)
14	πρὸς	G4314	for	a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
15	ὑμᾶς	G5209	you	you (as the objective of a verb or preposition)

Galatians 2:5 (current)To whom no not for an hour we gave place by subjection that the truth of the gospel might continue for you