Hebrew Interlinear
Ezekiel 48:15 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Ezekiel 48:15, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the five thousand that are left in the breadth over against And the five and twenty thousand shall be a profane and the city for dwelling and for suburbs and the city shall be in the midst”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | חֲמִשָּׁ֤ה | H2568 | And the five | five |
| 2 | אֶ֔לֶף | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 3 | הַנּוֹתָ֣ר | H3498 | that are left | to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve |
| 4 | בָּרֹ֗חַב | H7341 | in the breadth | width (literally or figuratively) |
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | פְּנֵ֨י | H6440 | over against | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 7 | חֲמִשָּׁ֤ה | H2568 | And the five | five |
| 8 | וְעֶשְׂרִים֙ | H6242 | and twenty | twenty; also (ordinal) twentieth |
| 9 | אֶ֔לֶף | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 10 | חֹֽל | H2455 | shall be a profane | properly, exposed; hence, profane |
| 11 | ה֣וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 12 | הָעִ֖יר | H5892 | and the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 13 | לְמוֹשָׁ֖ב | H4186 | for dwelling | a seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population |
| 14 | וּלְמִגְרָ֑שׁ | H4054 | and for suburbs | a suburb (i.e., open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around a building, or the margin of the sea |
| 15 | וְהָיְתָ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 16 | הָעִ֖יר | H5892 | and the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 17 | בְּתוֹכֹֽה׃ | H8432 | shall be in the midst | a bisection, i.e., (by implication) the center |
Verse Context
Ezekiel 48:14 And they shall not sell of it neither exchange ...
Ezekiel 48:15 (current)And the five thousand that are left in the breadth over against And the five and twenty thousand shall be a profane and the city for dwelling and for suburbs and the city shall be in the midst
Ezekiel 48:16 And these shall be the measures side thereof the north and five hundred...