Hebrew Interlinear
Ezekiel 48:16 Interlinear
“ And these shall be the measures side thereof the north and five hundred four thousand side and the south and five and five hundred four thousand side and on the east and five hundred four thousand side and the west and five hundred four thousand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֵלֶּה֮ | H428 | these or those | |
| 2 | מִדּוֹתֶיהָ֒ | H4060 | And these shall be the measures | properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured) |
| 3 | וּפְאַת | H6285 | side | properly, mouth in a figurative sense, i.e., direction, region, extremity |
| 4 | צָפ֗וֹן | H6828 | thereof the north | properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) |
| 5 | חֲמֵ֥שׁ | H2568 | and five | five |
| 6 | מֵא֖וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 7 | וְאַרְבַּ֥עַת | H702 | four | four |
| 8 | אֲלָפִֽים׃ | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 9 | וּפְאַת | H6285 | side | properly, mouth in a figurative sense, i.e., direction, region, extremity |
| 10 | נֶ֕גֶב | H5045 | and the south | the south (from its drought); specifically, the negeb or southern district of judah, occasionally, egypt (as south to palestine) |
| 11 | חֲמֵ֥שׁ | H2568 | and five | five |
| 12 | חֲמֵ֥שׁ | H2568 | and five | five |
| 13 | מֵא֖וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 14 | וְאַרְבַּ֥עַת | H702 | four | four |
| 15 | אֲלָפִֽים׃ | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 16 | וּפְאַת | H6285 | side | properly, mouth in a figurative sense, i.e., direction, region, extremity |
| 17 | קָדִ֗ים | H6921 | and on the east | the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind) |
| 18 | חֲמֵ֥שׁ | H2568 | and five | five |
| 19 | מֵא֖וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 20 | וְאַרְבַּ֥עַת | H702 | four | four |
| 21 | אֲלָפִֽים׃ | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 22 | וּפְאַת | H6285 | side | properly, mouth in a figurative sense, i.e., direction, region, extremity |
| 23 | יָ֕מָּה | H3220 | and the west | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 24 | חֲמֵ֥שׁ | H2568 | and five | five |
| 25 | מֵא֖וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 26 | וְאַרְבַּ֥עַת | H702 | four | four |
| 27 | אֲלָפִֽים׃ | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
Verse Context
Ezekiel 48:15And the five thousand that are left in the breadth over against...
Ezekiel 48:16 (current) And these shall be the measures side thereof the north and five hundred four thousand side and the south and five and five hundred four thousand side and on the east and five hundred four thousand side and the west and five hundred four thousand
Ezekiel 48:17 And the suburbs of the city shall be toward the north and fifty two hundred...