Hebrew Interlinear

Ezekiel 43:5 Interlinear

“took me up So the spirit and brought court me into the inner filled and behold the glory of the LORD the house”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 43 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתִּשָּׂאֵ֣נִי	H5375	took me up	to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
2	ר֔וּחַ	H7307	So the spirit	wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
3	וַתְּבִאֵ֕נִי	H935	and brought	to go or come (in a wide variety of applications)
4	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
5	הֶֽחָצֵ֖ר	H2691	court	a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
6	הַפְּנִימִ֑י	H6442	me into the inner	interior
7	וְהִנֵּ֛ה	H2009		lo!
8	מָלֵ֥א	H4390	filled	to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
9	כְבוֹד	H3519	and behold the glory	properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
10	יְהוָ֖ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
11	הַבָּֽיִת׃	H1004	the house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

Ezekiel 43:5 (current)took me up So the spirit and brought court me into the inner filled and behold the glory of the LORD the house