Hebrew Interlinear
Ezekiel 43:6 Interlinear
“And I heard him speaking unto me out of the house and the man stood by me”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וָאֶשְׁמַ֛ע | H8085 | And I heard | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 2 | מִדַּבֵּ֥ר | H1696 | him speaking | perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue |
| 3 | אֵלַ֖י | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | מֵהַבָּ֑יִת | H1004 | unto me out of the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 5 | וְאִ֕ישׁ | H376 | and the man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 6 | הָיָ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 7 | עֹמֵ֖ד | H5975 | stood | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 8 | אֶצְלִֽי׃ | H681 | by me | a side; (as a preposition) near |
Verse Context
Ezekiel 43:5took me up So the spirit and brought court me into the inner...
Ezekiel 43:6 (current)And I heard him speaking unto me out of the house and the man stood by me
Ezekiel 43:7And he said of the children of man and the place...