Hebrew Interlinear
Ezekiel 43:20 Interlinear
“And thou shalt take of the blood thereof and put it on the four horns it on the four corners of the settle and upon the border round about thus shalt thou cleanse and purge”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלָקַחְתָּ֣ | H3947 | And thou shalt take | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | מִדָּמ֗וֹ | H1818 | of the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 3 | וְנָ֨תַתָּ֜ה | H5414 | thereof and put | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 4 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | אַרְבַּע֙ | H702 | it on the four | four |
| 6 | קַרְנֹתָיו֙ | H7161 | horns | a horn (as projecting); by implication, a flask, cornet; by resemblance. an elephant's tooth (i.e., ivory), a corner (of the altar), a peak (of a moun |
| 7 | וְאֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 8 | אַרְבַּע֙ | H702 | it on the four | four |
| 9 | פִּנּ֣וֹת | H6438 | corners | an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain |
| 10 | הָעֲזָרָ֔ה | H5835 | of the settle | an inclosure; also a border |
| 11 | וְאֶֽל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 12 | הַגְּב֖וּל | H1366 | and upon the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
| 13 | סָבִ֑יב | H5439 | round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
| 14 | וְחִטֵּאתָ֥ | H2398 | thus shalt thou cleanse | properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn |
| 15 | אוֹת֖וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 16 | וְכִפַּרְתָּֽהוּ׃ | H3722 | and purge | to cover (specifically with bitumen) |
Verse Context
Ezekiel 43:19And thou shalt give to the priests the Levites ...
Ezekiel 43:20 (current)And thou shalt take of the blood thereof and put it on the four horns it on the four corners of the settle and upon the border round about thus shalt thou cleanse and purge
Ezekiel 43:21Thou shalt take the bullock also of the sin offering and he shall burn it in the appointed place...