Hebrew Interlinear
Ezekiel 4:2 Interlinear
“And lay siege against it and build a fort against it and cast a mount And lay the camp also against it and set battering rams against it round about”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְנָתַתָּ֨ה | H5414 | And lay | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | עָלֶ֜יהָ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | מָצ֗וֹר | H4692 | siege | something hemming in, i.e., (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness |
| 4 | וּבָנִ֤יתָ | H1129 | against it and build | to build (literally and figuratively) |
| 5 | עָלֶ֙יהָ֙ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | דָּיֵ֔ק | H1785 | a fort | a battering-tower |
| 7 | וְשָׁפַכְתָּ֥ | H8210 | against it and cast | to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc |
| 8 | עָלֶ֖יהָ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 9 | סֹֽלְלָ֑ה | H5550 | a mount | a military mound, i.e., rampart of besiegers |
| 10 | וְנָתַתָּ֨ה | H5414 | And lay | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 11 | עָלֶ֧יהָ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | מַחֲנ֛וֹת | H4264 | the camp | an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e |
| 13 | וְשִׂים | H7760 | also against it and set | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 14 | עָלֶ֥יהָ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 15 | כָּרִ֖ים | H3733 | battering rams | a ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting) |
| 16 | סָבִֽיב׃ | H5439 | against it round about | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around |
Verse Context
Ezekiel 4:1 Thou also son of man take thee a tile...
Ezekiel 4:2 (current)And lay siege against it and build a fort against it and cast a mount And lay the camp also against it and set battering rams against it round about
Ezekiel 4:3 Moreover take pan of iron and set...