Hebrew Interlinear
Ezekiel 37:4 Interlinear
“Again he said unto me Prophesy bones Again he said bones unto them O ye dry hear the word of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאָמַרְתָּ֣ | H559 | Again he said | to say (used with great latitude) |
| 2 | אֵלַ֔י | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 3 | הִנָּבֵ֖א | H5012 | unto me Prophesy | to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) |
| 4 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 5 | הָעֲצָמוֹת֙ | H6106 | bones | a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame |
| 6 | הָאֵ֑לֶּה | H428 | these or those | |
| 7 | וְאָמַרְתָּ֣ | H559 | Again he said | to say (used with great latitude) |
| 8 | אֲלֵיהֶ֔ם | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 9 | הָעֲצָמוֹת֙ | H6106 | bones | a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame |
| 10 | הַיְבֵשׁ֔וֹת | H3002 | unto them O ye dry | dry |
| 11 | שִׁמְע֖וּ | H8085 | hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 12 | דְּבַר | H1697 | the word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 13 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Ezekiel 37:3And I answered unto me Son of man live can these bones...
Ezekiel 37:4 (current)Again he said unto me Prophesy bones Again he said bones unto them O ye dry hear the word of the LORD
Ezekiel 37:5 Thus saith the Lord GOD unto these bones ...