Hebrew Interlinear

Ezekiel 37:4 Interlinear

Again he said unto me Prophesy bones Again he said bones unto them O ye dry hear the word of the LORD

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְאָמַרְתָּ֣H559Again he saidto say (used with great latitude)
2אֵלַ֔יH413near, with or among; often in general, to
3הִנָּבֵ֖אH5012unto me Prophesyto prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
4עַלH5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
5הָעֲצָמוֹת֙H6106bonesa bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
6הָאֵ֑לֶּהH428these or those
7וְאָמַרְתָּ֣H559Again he saidto say (used with great latitude)
8אֲלֵיהֶ֔םH413near, with or among; often in general, to
9הָעֲצָמוֹת֙H6106bonesa bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
10הַיְבֵשׁ֔וֹתH3002unto them O ye drydry
11שִׁמְע֖וּH8085hearto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
12דְּבַרH1697the worda word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
13יְהוָֽה׃H3068of the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Verse Context

Ezekiel 37:3And I answered unto me Son of man live can these bones...
Ezekiel 37:4 (current)Again he said unto me Prophesy bones Again he said bones unto them O ye dry hear the word of the LORD
Ezekiel 37:5 Thus saith the Lord GOD unto these bones ...

Continue Your Study