Hebrew Interlinear
Ezekiel 36:27 Interlinear
“ my spirit And I will put within and do in my statutes my judgments and ye shall keep and do”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | רוּחִ֖י | H7307 | my spirit | wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the |
| 3 | אֶתֵּ֣ן | H5414 | And I will put | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 4 | בְּקִרְבְּכֶ֑ם | H7130 | within | properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) |
| 5 | וַעֲשִׂיתֶֽם׃ | H6213 | and do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 6 | אֵ֤ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | בְּחֻקַּי֙ | H2706 | in my statutes | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
| 9 | תֵּלֵ֔כוּ | H1980 | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) | |
| 10 | וּמִשְׁפָּטַ֥י | H4941 | my judgments | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 11 | תִּשְׁמְר֖וּ | H8104 | and ye shall keep | properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc |
| 12 | וַעֲשִׂיתֶֽם׃ | H6213 | and do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
Verse Context
Ezekiel 36:26also will I give heart A new spirit A new...
Ezekiel 36:27 (current) my spirit And I will put within and do in my statutes my judgments and ye shall keep and do
Ezekiel 36:28And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers ...