Hebrew Interlinear

Ezekiel 35:13 Interlinear

“ye have boasted Thus with your mouth against me and have multiplied your words against me I have heard”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 35 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַתַּגְדִּ֤ילוּ	H1431	ye have boasted	to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
2	עָלַי֙	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
3	בְּפִיכֶ֔ם	H6310	Thus with your mouth	the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
4	וְהַעְתַּרְתֶּ֥ם	H6280	against me and have multiplied	to be (causatively, make) abundant
5	עָלַ֖י	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6	דִּבְרֵיכֶ֑ם	H1697	your words	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
7	אֲנִ֖י	H589		i
8	שָׁמָֽעְתִּי׃	H8085	against me I have heard	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)

Ezekiel 35:13 (current)ye have boasted Thus with your mouth against me and have multiplied your words against me I have heard