Hebrew Interlinear

Ezekiel 35:14 Interlinear

Thus saith the Lord GOD rejoiceth When the whole earth thee desolate I will make

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1כֹּ֥הH3541properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
2אָמַ֖רH559Thus saithto say (used with great latitude)
3אֲדֹנָ֣יH136the Lordthe lord (used as a proper name of god only)
4יְהוִ֑הH3069GODgod
5כִּשְׂמֹ֙חַ֙H8055rejoicethprobably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
6כָּלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
7הָאָ֔רֶץH776When the whole earththe earth (at large, or partitively a land)
8שְׁמָמָ֖הH8077thee desolatedevastation; figuratively, astonishment
9אֶעֱשֶׂהH6213I will maketo do or make, in the broadest sense and widest application
10לָּֽךְ׃H0

Verse Context

Continue Your Study