Hebrew Interlinear

Ezekiel 33:3 Interlinear

“If when he seeth the sword come upon the land he blow the trumpet and warn the people”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 33 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְרָאָ֥ה	H7200	If when he seeth	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	הַחֶ֖רֶב	H2719	the sword	drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
4	בָּאָ֣ה	H935	come	to go or come (in a wide variety of applications)
5	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6	הָאָ֑רֶץ	H776	upon the land	the earth (at large, or partitively a land)
7	וְתָקַ֥ע	H8628	he blow	to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become
8	בַּשּׁוֹפָ֖ר	H7782	the trumpet	a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
9	וְהִזְהִ֥יר	H2094	and warn	figuratively, to enlighten (by caution)
10	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11	הָעָֽם׃	H5971	the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

Ezekiel 33:3 (current)If when he seeth the sword come upon the land he blow the trumpet and warn the people