Hebrew Interlinear

Ezekiel 23:38 Interlinear

“ Moreover this they have done unto me they have defiled my sanctuary in the same day my sabbaths and have profaned”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ע֥וֹד	H5750		properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
2	זֹ֖את	H2063		this (often used adverb)
3	עָ֣שׂוּ	H6213	Moreover this they have done	to do or make, in the broadest sense and widest application
4	לִ֑י	H0
5	טִמְּא֤וּ	H2930	unto me they have defiled	to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
6	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	מִקְדָּשִׁי֙	H4720	my sanctuary	a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum
8	בַּיּ֣וֹם	H3117	in the same day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
9	הַה֔וּא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
10	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11	שַׁבְּתוֹתַ֖י	H7676	my sabbaths	intermission, i.e (specifically) the sabbath
12	חִלֵּֽלוּ׃	H2490	and have profaned	properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin

Ezekiel 23:38 (current) Moreover this they have done unto me they have defiled my sanctuary in the same day my sabbaths and have profaned