Hebrew Interlinear
Ezekiel 23:20 Interlinear
“For she doted upon their paramours is as the flesh of asses is as the flesh and whose issue of horses and whose issue”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽתַּעְגְּבָ֔ה | H5689 | For she doted | to breathe after, i.e., to love (sensually) |
| 2 | עַ֖ל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | פִּֽלַגְשֵׁיהֶ֑ם | H6370 | upon their paramours | a concubine; also (masculine) a paramour |
| 4 | אֲשֶׁ֤ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 5 | בְּשָׂרָ֔ם | H1320 | is as the flesh | flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man |
| 6 | חֲמוֹרִים֙ | H2543 | of asses | a male ass (from its dun red) |
| 7 | בְּשָׂרָ֔ם | H1320 | is as the flesh | flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man |
| 8 | זִרְמָתָֽם׃ | H2231 | and whose issue | a gushing of fluid (semen) |
| 9 | סוּסִ֖ים | H5483 | of horses | a horse (as leaping) |
| 10 | זִרְמָתָֽם׃ | H2231 | and whose issue | a gushing of fluid (semen) |
Verse Context
Ezekiel 23:19Yet she multiplied her whoredoms in calling to remembrance the days...
Ezekiel 23:20 (current)For she doted upon their paramours is as the flesh of asses is as the flesh and whose issue of horses and whose issue
Ezekiel 23:21Thus thou calledst to remembrance the lewdness of thy youth in bruising by the Egyptians...