Hebrew Interlinear
Ezekiel 18:14 Interlinear
“ Now lo if he beget a son and considereth sins all his father's and doeth and considereth and doeth not such like”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהִנֵּה֙ | H2009 | lo! | |
| 2 | הוֹלִ֣יד | H3205 | Now lo if he beget | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 3 | בֵּ֔ן | H1121 | a son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | וַיִּרְאֶ֕ה | H7200 | and considereth | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 7 | חַטֹּ֥את | H2403 | sins | an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender |
| 8 | אָבִ֖יו | H1 | all his father's | father, in a literal and immediate, or figurative and remote application |
| 9 | אֲשֶׁ֣ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | יַעֲשֶׂ֖ה | H6213 | and doeth | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 11 | וַיִּרְאֶ֕ה | H7200 | and considereth | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 12 | וְלֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 13 | יַעֲשֶׂ֖ה | H6213 | and doeth | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 14 | כָּהֵֽן׃ | H2004 | not such like | they (only used when emphatic) |
Verse Context
Ezekiel 18:13upon usury Hath given forth increase and hath taken shall he then live ...
Ezekiel 18:14 (current) Now lo if he beget a son and considereth sins all his father's and doeth and considereth and doeth not such like
Ezekiel 18:15 upon the mountains That hath not eaten his eyes ...