Hebrew Interlinear
Ezekiel 18:13 Interlinear
“upon usury Hath given forth increase and hath taken shall he then live he shall not live all these abominations he hath done die die his blood ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בַּנֶּ֧שֶׁךְ | H5392 | upon usury | interest on a debt |
| 2 | נָתַ֛ן | H5414 | Hath given forth | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 3 | וְתַרְבִּ֥ית | H8636 | increase | multiplication, i.e., percentage or bonus in addition to principal |
| 4 | לָקַ֖ח | H3947 | and hath taken | to take (in the widest variety of applications) |
| 5 | וָחָ֑י | H2425 | shall he then live | to live; causatively to revive |
| 6 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | יִֽחְיֶ֗ה | H2421 | he shall not live | to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive |
| 8 | אֵ֣ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | הַתּוֹעֵב֤וֹת | H8441 | all these abominations | properly, something disgusting (morally), i.e., (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol |
| 11 | הָאֵ֙לֶּה֙ | H428 | these or those | |
| 12 | עָשָׂ֔ה | H6213 | he hath done | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 13 | יוּמָ֔ת | H4191 | die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 14 | יוּמָ֔ת | H4191 | die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 15 | דָּמָ֖יו | H1818 | his blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 16 | בּ֥וֹ | H0 | ||
| 17 | יִהְיֶֽה׃ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) |
Verse Context
Ezekiel 18:12the poor and needy Hath oppressed by violence hath spoiled the pledge...
Ezekiel 18:13 (current)upon usury Hath given forth increase and hath taken shall he then live he shall not live all these abominations he hath done die die his blood
Ezekiel 18:14 Now lo if he beget a son and considereth ...