Hebrew Interlinear

Ezekiel 16:12 Interlinear

“And I put a jewel on thy forehead and earrings in thine ears crown and a beautiful upon thine head”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וָאֶתֵּ֥ן	H5414	And I put	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
2	נֶ֙זֶם֙	H5141	a jewel	a nose-ring
3	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
4	אַפֵּ֔ךְ	H639	on thy forehead	properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
5	וַעֲגִילִ֖ים	H5694	and earrings	something round, i.e., a ring (for the ears)
6	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
7	אָזְנָ֑יִךְ	H241	in thine ears	broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
8	וַעֲטֶ֥רֶת	H5850	crown	a crown
9	תִּפְאֶ֖רֶת	H8597	and a beautiful	ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
10	בְּרֹאשֵֽׁךְ׃	H7218	upon thine head	the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)

Ezekiel 16:12 (current)And I put a jewel on thy forehead and earrings in thine ears crown and a beautiful upon thine head