Hebrew Interlinear

Ezekiel 16:11 Interlinear

“I decked thee also with ornaments and I put bracelets upon thy hands and a chain on thy neck”

Test your knowledge of this chapter

Ezekiel 16 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וָאֶעְדֵּ֖ךְ	H5710	I decked	to advance, i.e., pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e., bring an ornament upon)
2	עֶ֑דִי	H5716	thee also with ornaments	finery; generally an outfit; specifically, a headstall
3	וָאֶתְּנָ֤ה	H5414	and I put	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
4	צְמִידִים֙	H6781	bracelets	generally, a lid
5	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6	יָדַ֔יִךְ	H3027	upon thy hands	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
7	וְרָבִ֖יד	H7242	and a chain	a collar (as spread around the neck)
8	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
9	גְּרוֹנֵֽךְ׃	H1627	on thy neck	the throat (as roughened by swallowing)

Ezekiel 16:11 (current)I decked thee also with ornaments and I put bracelets upon thy hands and a chain on thy neck