The meaning of “עֲטָרָה”
Understanding ʻăṭârâh reveals the original theological depth often simplified in translation.
crown. - a crown 1) crown, wreath
עֲטָרָה
crown. - a crown 1) crown, wreath
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| 2 Samuel 12:30 | “And he took their king’s crown from off his head, the weight whereof was a talent of gold with the precious stones: and it was set on David’s head. And he brought forth the spoil of the city in great abundance.” Word: עֲטָרָה (ʻăṭârâh) | |
| Esther 8:15 | “And Mordecai went out from the presence of the king in royal apparel of blue and white, and with a great crown of gold, and with a garment of fine linen and purple: and the city of Shushan rejoiced and was glad.” Word: עֲטָרָה (ʻăṭârâh) | |
| Psalms 21:3 | “For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.” Word: עֲטָרָה (ʻăṭârâh) | |
| Song of Solomon 3:11 | “Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him in the day of his espousals, and in the day of the gladness of his heart. ” Word: עֲטָרָה (ʻăṭârâh) | |
| Jeremiah 13:18 | “Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.” Word: עֲטָרָה (ʻăṭârâh) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.
Theological Word Study: Crown
Old Testament Usage
Meaning: Crown, diadem
The Hebrew atarah (עֲטָרָה) means crown—symbol of royalty and honor. 'Thou crownest the year with thy goodness' (Psalm 65:11). The high priest wore a holy crown (nezer) inscribed 'Holiness to the LORD.'
New Testament Usage
Meaning: Crown, wreath
The Greek stephanos (στέφανος) means crown—a victor's wreath. Believers are promised 'the crown of life' (James 1:12), 'crown of righteousness' (2 Timothy 4:8), and 'crown of glory' (1 Peter 5:4).