Hebrew Interlinear
Ezekiel 1:22 Interlinear
“And the likeness over their heads of the living creature of the firmament was as the colour crystal of the terrible stretched forth over their heads above”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּדְמ֞וּת | H1823 | And the likeness | resemblance; concretely, model, shape; adverbially, like |
| 2 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 3 | רָאשֵׁיהֶ֖ם | H7218 | over their heads | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 4 | הַחַיָּה֙ | H2416 | of the living creature | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 5 | רָקִ֔יעַ | H7549 | of the firmament | properly, an expanse, i.e., the firmament or (apparently) visible arch of the sky |
| 6 | כְּעֵ֖ין | H5869 | was as the colour | an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) |
| 7 | הַקֶּ֣רַח | H7140 | crystal | ice (as if bald, i.e., smooth); hence, hail; by resemblance, rock crystal |
| 8 | הַנּוֹרָ֑א | H3372 | of the terrible | to fear; morally to revere; causatively to frighten |
| 9 | נָט֥וּי | H5186 | stretched forth | to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) |
| 10 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | רָאשֵׁיהֶ֖ם | H7218 | over their heads | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 12 | מִלְמָֽעְלָה׃ | H4605 | above | properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc |
Verse Context
Ezekiel 1:21 and when those stood and when those stood and when those were lifted up ...
Ezekiel 1:22 (current)And the likeness over their heads of the living creature of the firmament was as the colour crystal of the terrible stretched forth over their heads above
Ezekiel 1:23 And under the firmament were their wings straight the one ...