Hebrew Interlinear
Exodus 24:6 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 24:6, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“took And Moses and half of the blood and put it in basons and half of the blood he sprinkled on the altar”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקַּ֤ח | H3947 | took | to take (in the widest variety of applications) |
| 2 | מֹשֶׁה֙ | H4872 | And Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 3 | וַֽחֲצִ֣י | H2677 | and half | the half or middle |
| 4 | הַדָּ֔ם | H1818 | of the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 5 | וַיָּ֖שֶׂם | H7760 | and put | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 6 | בָּֽאַגָּנֹ֑ת | H101 | it in basons | a bowl (as pounded out hollow) |
| 7 | וַֽחֲצִ֣י | H2677 | and half | the half or middle |
| 8 | הַדָּ֔ם | H1818 | of the blood | blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshe |
| 9 | זָרַ֖ק | H2236 | he sprinkled | to sprinkle (fluid or solid particles) |
| 10 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 11 | הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | H4196 | on the altar | an altar |
Verse Context
Exodus 24:5And he sent young men of the children of Israel which offered...
Exodus 24:6 (current)took And Moses and half of the blood and put it in basons and half of the blood he sprinkled on the altar
Exodus 24:7And he took the book of the covenant and read in the audience of the people...