Hebrew Interlinear
Exodus 24:5 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Exodus 24:5, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he sent young men of the children of Israel which offered burnt offerings and sacrificed offerings peace unto the LORD of oxen”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּשְׁלַ֗ח | H7971 | And he sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 2 | אֶֽת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | נַעֲרֵי֙ | H5288 | young men | (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latit |
| 4 | בְּנֵ֣י | H1121 | of the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | יִשְׂרָאֵ֔ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 6 | וַיַּֽעֲל֖וּ | H5927 | which offered | to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative |
| 7 | עֹלֹ֑ת | H5930 | burnt offerings | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
| 8 | וַֽיִּזְבְּח֞וּ | H2076 | and sacrificed | to slaughter an animal (usually in sacrifice) |
| 9 | זְבָחִ֧ים | H2077 | offerings | properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) |
| 10 | שְׁלָמִ֛ים | H8002 | peace | properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks |
| 11 | לַֽיהוָ֖ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 12 | פָּרִֽים׃ | H6499 | of oxen | a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) |
Verse Context
Exodus 24:4wrote And Moses all the words of the LORD...
Exodus 24:5 (current)And he sent young men of the children of Israel which offered burnt offerings and sacrificed offerings peace unto the LORD of oxen
Exodus 24:6took And Moses and half of the blood and put it in basons...