Hebrew Interlinear
Exodus 23:8 Interlinear
“for the gift And thou shalt take for the gift blindeth the wise and perverteth the words of the righteous”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַשֹּׁ֙חַד֙ | H7810 | for the gift | a donation (venal or redemptive) |
| 2 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | תִקָּ֑ח | H3947 | And thou shalt take | to take (in the widest variety of applications) |
| 4 | כִּ֤י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 5 | הַשֹּׁ֙חַד֙ | H7810 | for the gift | a donation (venal or redemptive) |
| 6 | יְעַוֵּ֣ר | H5786 | blindeth | to blind |
| 7 | פִּקְחִ֔ים | H6493 | the wise | clear-sighted; figuratively, intelligent |
| 8 | וִֽיסַלֵּ֖ף | H5557 | and perverteth | properly, to wrench, i.e., (figuratively) to subvert |
| 9 | דִּבְרֵ֥י | H1697 | the words | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 10 | צַדִּיקִֽים׃ | H6662 | of the righteous | just |
Verse Context
Exodus 23:7matter from a false Keep thee far and the innocent and righteous ...
Exodus 23:8 (current)for the gift And thou shalt take for the gift blindeth the wise and perverteth the words of the righteous
Exodus 23:9a stranger Also thou shalt not oppress for ye know ...