Hebrew Interlinear

Ecclesiastes 5:14 Interlinear

perish But those riches travail by evil and he begetteth a son in his hand and there is nothing

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְאָבַ֛דH6perishproperly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
2הָעֹ֥שֶׁרH6239But those richeswealth
3הַה֖וּאH1931he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
4בְּעִנְיַ֣ןH6045travailado, i.e., (generally) employment or (specifically) an affair
5רָ֑עH7451by evilbad or (as noun) evil (natural or moral)
6וְהוֹלִ֣ידH3205and he begettethto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
7בֵּ֔ןH1121a sona son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
8וְאֵ֥יןH369a nonentity; generally used as a negative particle
9בְּיָד֖וֹH3027in his handa hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
10מְאֽוּמָה׃H3972and there is nothingproperly, a speck or point, i.e., (by implication) something; with negative, nothing

Verse Context

Ecclesiastes 5:13There is evil a sore which I have seen under the sun...
Ecclesiastes 5:14 (current)perish But those riches travail by evil and he begetteth a son in his hand and there is nothing
Ecclesiastes 5:15 As he came forth womb of his mother's naked shall he return...

Continue Your Study