Hebrew Interlinear
Ecclesiastes 4:15 Interlinear
“I considered all the living which walk under the sun child with the second that shall stand up ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רָאִ֙יתִי֙ | H7200 | I considered | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | הַ֣חַיִּ֔ים | H2416 | all the living | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 5 | הַֽמְהַלְּכִ֖ים | H1980 | which walk | to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 6 | תַּ֣חַת | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 7 | הַשָּׁ֑מֶשׁ | H8121 | under the sun | the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement |
| 8 | עִ֚ם | H5973 | adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then | |
| 9 | הַיֶּ֣לֶד | H3206 | child | something born, i.e., a lad or offspring |
| 10 | הַשֵּׁנִ֔י | H8145 | with the second | properly, double, i.e., second; also adverbially, again |
| 11 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 12 | יַעֲמֹ֖ד | H5975 | that shall stand up | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 13 | תַּחְתָּֽיו׃ | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc |
Verse Context
Ecclesiastes 4:14 he cometh to reign ...
Ecclesiastes 4:15 (current)I considered all the living which walk under the sun child with the second that shall stand up
Ecclesiastes 4:16 There is no end of all the people ...