Hebrew Interlinear
Deuteronomy 8:12 Interlinear
“ Lest when thou hast eaten and art full houses goodly and hast built and dwelt”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פֶּן | H6435 | properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest | |
| 2 | תֹּאכַ֖ל | H398 | Lest when thou hast eaten | to eat (literally or figuratively) |
| 3 | וְשָׂבָ֑עְתָּ | H7646 | and art full | to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively) |
| 4 | וּבָתִּ֥ים | H1004 | houses | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 5 | טֹבִ֛ים | H2896 | goodly | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 6 | תִּבְנֶ֖ה | H1129 | and hast built | to build (literally and figuratively) |
| 7 | וְיָשָֽׁבְתָּ׃ | H3427 | and dwelt | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
Verse Context
Deuteronomy 8:11Beware that thou forget not the LORD...
Deuteronomy 8:12 (current) Lest when thou hast eaten and art full houses goodly and hast built and dwelt
Deuteronomy 8:13And when thy herds and thy flocks and all that thou hast is multiplied and thy silver and thy gold and all that thou hast is multiplied...