Hebrew Interlinear

Deuteronomy 8:10 Interlinear

“When thou hast eaten and art full then thou shalt bless the LORD thy God land for the good which he hath given ”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְאָֽכַלְתָּ֖	H398	When thou hast eaten	to eat (literally or figuratively)
2	וְשָׂבָ֑עְתָּ	H7646	and art full	to sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively)
3	וּבֵֽרַכְתָּ֙	H1288	then thou shalt bless	to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
4	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	יְהוָ֣ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6	אֱלֹהֶ֔יךָ	H430	thy God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
7	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
8	הָאָ֥רֶץ	H776	land	the earth (at large, or partitively a land)
9	הַטֹּבָ֖ה	H2896	for the good	good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
10	אֲשֶׁ֥ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
11	נָֽתַן	H5414	which he hath given	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
12	לָֽךְ׃	H0

Deuteronomy 8:10 (current)When thou hast eaten and art full then thou shalt bless the LORD thy God land for the good which he hath given