Hebrew Interlinear
Deuteronomy 4:48 Interlinear
“From Aroer which is by the bank of the river Arnon even unto mount Sion which is Hermon”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מֵֽעֲרֹעֵ֞ר | H6177 | From Aroer | aror, the name of three places in or near palestine |
| 2 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 3 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 4 | שְׂפַת | H8193 | which is by the bank | the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) |
| 5 | נַ֧חַל | H5158 | of the river | a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) |
| 6 | אַרְנֹ֛ן | H769 | Arnon | the arnon, a river east of the jordan, also its territory |
| 7 | וְעַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 8 | הַ֥ר | H2022 | even unto mount | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
| 9 | שִׂיאֹ֖ן | H7865 | Sion | sion, the summit of mount hermon |
| 10 | ה֥וּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 11 | חֶרְמֽוֹן׃ | H2768 | which is Hermon | chermon, a mount of palestine |
Verse Context
Deuteronomy 4:47And they possessed and the land and the land of Og...
Deuteronomy 4:48 (current)From Aroer which is by the bank of the river Arnon even unto mount Sion which is Hermon
Deuteronomy 4:49 And all the plain on this side Jordan eastward ...