Hebrew Interlinear
Deuteronomy 30:15 Interlinear
“See I have set before thee this day life and good and death and evil”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רְאֵ֨ה | H7200 | See | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | נָתַ֤תִּי | H5414 | I have set | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 3 | לְפָנֶ֙יךָ֙ | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 4 | הַיּ֔וֹם | H3117 | thee this day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 5 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | הַֽחַיִּ֖ים | H2416 | life | alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin |
| 7 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | הַטּ֑וֹב | H2896 | and good | good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good |
| 9 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | הַמָּ֖וֶת | H4194 | and death | death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin |
| 11 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | הָרָֽע׃ | H7451 | and evil | bad or (as noun) evil (natural or moral) |
Verse Context
Deuteronomy 30:14 nigh But the word is very unto thee in thy mouth...
Deuteronomy 30:15 (current)See I have set before thee this day life and good and death and evil
Deuteronomy 30:16 In that I command thee this day to love ...