Hebrew Interlinear
Deuteronomy 21:11 Interlinear
“And seest among the captives to thy wife a beautiful and hast a desire unto her that thou wouldest have her to thy wife”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְרָאִיתָ֙ | H7200 | And seest | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 2 | בַּשִּׁבְיָ֔ה | H7633 | among the captives | exile (abstractly or concretely and collectively) |
| 3 | לְאִשָּֽׁה׃ | H802 | to thy wife | a woman |
| 4 | יְפַת | H3303 | beautiful (literally or figuratively) | |
| 5 | תֹּ֑אַר | H8389 | a beautiful | outline, i.e., figure or appearance |
| 6 | וְחָֽשַׁקְתָּ֣ | H2836 | and hast a desire | to cling, i.e., join, (figuratively) to love, delight in; elliptically; to deliver |
| 7 | בָ֔הּ | H0 | ||
| 8 | וְלָֽקַחְתָּ֥ | H3947 | unto her that thou wouldest have her | to take (in the widest variety of applications) |
| 9 | לְךָ֖ | H0 | ||
| 10 | לְאִשָּֽׁה׃ | H802 | to thy wife | a woman |
Verse Context
Deuteronomy 21:10 When thou goest forth to war against thine enemies hath delivered...
Deuteronomy 21:11 (current)And seest among the captives to thy wife a beautiful and hast a desire unto her that thou wouldest have her to thy wife
Deuteronomy 21:12Then thou shalt bring her home to thine house and she shall shave ...