Hebrew Interlinear

Deuteronomy 10:13 Interlinear

“To keep the commandments of the LORD and his statutes which I command thee this day for thy good ”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	לִשְׁמֹ֞ר	H8104	To keep	properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
2	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3	מִצְוֹ֤ת	H4687	the commandments	a command, whether human or divine (collectively, the law)
4	יְהוָה֙	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6	חֻקֹּתָ֔יו	H2708	and his statutes	a statute
7	אֲשֶׁ֛ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
8	אָֽנֹכִ֥י	H595		i
9	מְצַוְּךָ֖	H6680	which I command	(intensively) to constitute, enjoin
10	הַיּ֑וֹם	H3117	thee this day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
11	לְט֖וֹב	H2896	for thy good	good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
12	לָֽךְ׃	H0

Deuteronomy 10:13 (current)To keep the commandments of the LORD and his statutes which I command thee this day for thy good