Hebrew Interlinear
Deuteronomy 10:14 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Deuteronomy 10:14, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ is the LORD'S thy God Behold the heaven Behold the heaven Behold the heaven the earth ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֵ֚ן | H2005 | lo!; also (as expressing surprise) if | |
| 2 | לַֽיהוָ֣ה | H3068 | is the LORD'S | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | אֱלֹהֶ֔יךָ | H430 | thy God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 4 | הַשָּׁמָ֑יִם | H8064 | Behold the heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 5 | הַשָּׁמָ֑יִם | H8064 | Behold the heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 6 | הַשָּׁמָ֑יִם | H8064 | Behold the heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 7 | הָאָ֖רֶץ | H776 | the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 8 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 10 | בָּֽהּ׃ | H0 |
Verse Context
Deuteronomy 10:13To keep the commandments of the LORD and his statutes...
Deuteronomy 10:14 (current) is the LORD'S thy God Behold the heaven Behold the heaven Behold the heaven the earth
Deuteronomy 10:15 in thy fathers had a delight Only the LORD to love ...