Hebrew Interlinear

Deuteronomy 1:12 Interlinear

“How can I myself alone bear your cumbrance and your burden and your strife”

Test your knowledge of this chapter

Deuteronomy 1 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֵיכָ֥ה	H349	How	how? or how!; also where
2	אֶשָּׂ֖א	H5375	can I myself alone bear	to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
3	לְבַדִּ֑י	H905		properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit
4	טָרְחֲכֶ֥ם	H2960	your cumbrance	a burden
5	וּמַֽשַּׂאֲכֶ֖ם	H4853	and your burden	a burden; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire
6	וְרִֽיבְכֶֽם׃	H7379	and your strife	a contest (personal or legal)

Deuteronomy 1:12 (current)How can I myself alone bear your cumbrance and your burden and your strife