Hebrew Interlinear
Daniel 3:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Daniel 3:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded they brought Shadrach Meshach and Abednego Then men these they brought before the king”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֵּאדַ֙יִן֙ | H116 | Then | then (of time) |
| 2 | נְבוּכַדְנֶצַּר֙ | H5020 | Nebuchadnezzar | nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon |
| 3 | בִּרְגַ֣ז | H7266 | in his rage | violent anger |
| 4 | וַֽחֲמָ֔א | H2528 | and fury | anger |
| 5 | אֲמַר֙ | H560 | commanded | to speak, to command |
| 6 | הֵיתָ֖יוּ | H858 | they brought | to come, to bring |
| 7 | לְשַׁדְרַ֥ךְ | H7715 | Shadrach | shadrak, the babylonian name of one of daniel's companions |
| 8 | מֵישַׁ֖ךְ | H4336 | Meshach | meshak, the babylonian |
| 9 | וַעֲבֵ֣ד | H0 | ||
| 10 | נְג֑וֹ | H5665 | and Abednego | abed-nego, the name of azariah |
| 11 | בֵּאדַ֙יִן֙ | H116 | Then | then (of time) |
| 12 | גֻּבְרַיָּ֣א | H1400 | men | a person |
| 13 | אִלֵּ֔ךְ | H479 | these | these |
| 14 | הֵיתָ֖יוּ | H858 | they brought | to come, to bring |
| 15 | קֳדָ֥ם | H6925 | before | before |
| 16 | מַלְכָּֽא׃ | H4430 | the king | a king |
Verse Context
Daniel 3:12There are certain Jews thou hast set whom...
Daniel 3:13 (current)Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded they brought Shadrach Meshach and Abednego Then men these they brought before the king
Daniel 3:14spake Nebuchadnezzar and said unto them Is it true O Shadrach...