Hebrew Interlinear
Daniel 3:13 Interlinear
“Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded they brought Shadrach Meshach and Abednego Then men these they brought before the king”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בֵּאדַ֙יִן֙ | H116 | Then | then (of time) |
| 2 | נְבוּכַדְנֶצַּר֙ | H5020 | Nebuchadnezzar | nebukadnetstsar (or nebukadretsts(-ar, or)), king of babylon |
| 3 | בִּרְגַ֣ז | H7266 | in his rage | violent anger |
| 4 | וַֽחֲמָ֔א | H2528 | and fury | anger |
| 5 | אֲמַר֙ | H560 | commanded | to speak, to command |
| 6 | הֵיתָ֖יוּ | H858 | they brought | to come, to bring |
| 7 | לְשַׁדְרַ֥ךְ | H7715 | Shadrach | shadrak, the babylonian name of one of daniel's companions |
| 8 | מֵישַׁ֖ךְ | H4336 | Meshach | meshak, the babylonian |
| 9 | וַעֲבֵ֣ד | H0 | ||
| 10 | נְג֑וֹ | H5665 | and Abednego | abed-nego, the name of azariah |
| 11 | בֵּאדַ֙יִן֙ | H116 | Then | then (of time) |
| 12 | גֻּבְרַיָּ֣א | H1400 | men | a person |
| 13 | אִלֵּ֔ךְ | H479 | these | these |
| 14 | הֵיתָ֖יוּ | H858 | they brought | to come, to bring |
| 15 | קֳדָ֥ם | H6925 | before | before |
| 16 | מַלְכָּֽא׃ | H4430 | the king | a king |
Verse Context
Daniel 3:12There are certain Jews thou hast set whom...
Daniel 3:13 (current)Then Nebuchadnezzar in his rage and fury commanded they brought Shadrach Meshach and Abednego Then men these they brought before the king
Daniel 3:14spake Nebuchadnezzar and said unto them Is it true O Shadrach...