Hebrew Interlinear
Amos 3:13 Interlinear
“Hear ye and testify in the house of Jacob saith the Lord GOD the God of hosts”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שִׁמְע֥וּ | H8085 | Hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 2 | וְהָעִ֖ידוּ | H5749 | ye and testify | to duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication) |
| 3 | בְּבֵ֣ית | H1004 | in the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 4 | יַֽעֲקֹ֑ב | H3290 | of Jacob | jaakob, the israelitish patriarch |
| 5 | נְאֻם | H5002 | saith | an oracle |
| 6 | אֲדֹנָ֥י | H136 | the Lord | the lord (used as a proper name of god only) |
| 7 | יְהוִ֖ה | H3069 | GOD | god |
| 8 | אֱלֹהֵ֥י | H430 | the God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 9 | הַצְּבָאֽוֹת׃ | H6635 | of hosts | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
Verse Context
Amos 3:12 Thus saith the LORD be taken out As the shepherd...
Amos 3:13 (current)Hear ye and testify in the house of Jacob saith the Lord GOD the God of hosts
Amos 3:14 That in the day that I shall visit the transgressions of Israel ...