Greek Interlinear
Acts 5:6 Interlinear
“arose And the young men up him and carried him out and buried”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀναστάντες | G450 | arose | to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | νεώτεροι | G3501 | the young men | "new", i.e., (of persons) youthful, or (of things) fresh; figuratively, regenerate |
| 5 | συνέστειλαν | G4958 | up | to send (draw) together, i.e., enwrap (enshroud a corpse for burial), contract (an interval) |
| 6 | αὐτὸν | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 7 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | ἐξενέγκαντες | G1627 | carried him out | to bear out (literally or figuratively) |
| 9 | ἔθαψαν | G2290 | and buried | to celebrate funeral rites, i.e., inter |
Verse Context
Acts 5:5hearing And Ananias words these...
Acts 5:6 (current)arose And the young men up him and carried him out and buried
Acts 5:7it was And about hours of three after...